Le «Journal des membres»
Volume 1, numéro 2 (Novembre 2002)


Mot d'une administratrice

Voici la deuxième parution de votre journal. Je voudrais vous rappeler qu'il est important pour nous de vous rejoindre dans votre entreprise, donc, pour une bonne distribution du journal ne pas oublier de remplir le coupon réponse et de nous le retourner au 859-3023. Merci de votre collaboration.

Nadia Thibault

Dossiers en cours:

Promotion des Fêtes

Nous sommes déjà rendus à notre deuxième Promotion des fêtes.
Cette promotion se tiendra du 15 novembre au 21 décembre soit sur cinq (5) semaines comme il a été suggéré dans le sondage et lors du brunch du tirage.
Cette campagne d'achat local sera plus fonceuse car nous y ajouterons une publicité radio incitative si le nombre de commerçants participants le permet.
Il est important que notre population sache que nous sommes bien présents dans notre milieu et que chaque entreprise a à coeur de lui offrir les meilleurs services.

Marielle Landry
Vice-présidente de CCTR

Souper des membres, du 12 novembre:

Vous avez reçu par fax, une publicité du prochain souper voici un petit résumé de la soirée:Les membres sont invités à participer en grand nombre à cette activité du lancement de la Promotion des fêtes: dévoilement de l'affiche publicitaire, distribution des kits aux commerçants participants. Invitation particulière à chaque marchand participant de la promotion à venir chercher son kit pour la campagne.
Lors de ce souper, il sera aussi question de la signalisation touristique de la 289. Vous serez appelés à donner vos idées et à montrer votre intérêt dans le dossier de la création d'une route touristique.

Des gens de commerce ... très agréable

La Chambre de commerce du Transcontinental, la Chambre de commerce de Cabano, la Chambre de commerce de Notre-Dame-du-Lac et la Corporation de développement de la région de Ville Dégelis unissent leurs efforts pour ramener au Témiscouata un climat propice aux affaires.

Pour ce faire, un comité de travail formé de représentants des organismes ci-haut mentionnés et appuyé de " Rues principales Notre-Dame-du-Lac " a opté pour une campagne médiatique de valorisation de l'offre commercial au Témiscouata.

Cette campagne vise à diffuser un message positif pour amener les gens du Témiscouata et des régions environnantes à découvrir et à apprécier des "gens de commerce ¼ très agréable".

La campagne prendra son envol au début de novembre 2002 et se poursuivra tard en 2003.

Le CLD de la MRC de Témiscouata, la SADC de Témiscouata, Emploi Québec de Cabano et le Service aux entreprises de la CS du Fleuve-et-des Lacs ajoutent leur support financier à ceux des organismes responsables du projet.

Point de loi

Depuis le 8 juin 2002, le montant maximum des petites créances est passé de 3 000$ à 7 000$.

Une compagnie incorporée qui compte au plus 5 personnes sous sa direction peut faire appel aux petites créances.

Pour en savoir plus, consultez le guide des petites créances à l'adresse suivante: www.adjm.qc.ca/pub/petitescréances.html

Adresses internet

Tout le monde connaît "Canada411", le site permettant de retrouver le numéro de téléphone d'un individu ou d'une entreprise au Canada. Il y a aussi www.whitepages.com , qui en plus de contenir les numéros canadiens et américains, permet de retracer le propriétaire d'un numéro de téléphone donné (lookup by phone), ou même qui habite à une adresse (lookup by address).

Il y a aussi sur www.bellzinc.ca de nombreuses calculatrices pour comparer l'achat versus la location d'un véhicule, calculer les ratios financiers, analyser les stocks, planifier la retraite.... (allez dans 'outils' et ensuite dans 'calculatrices')

Nouveaux membres

Gîte de Marie (Riv.-Bleue)
Actuel Conseil (Pohénégamook)
Caisse Populaire d'Estcourt et Caisse Populaire de St-Éleuthère (Pohénégamook)
Bar Chez Cowboy 1 (Riv.-Bleue)

Pour nous rejoindre
courriel : cctrans@icrdl.net
site : www.ircdl.net/cctrans
adresse : C.P., 157, Rivière-Bleue, G0L 2B0
téléphone : 893-2347
fax : 893-2889