- On devait vivre, on vivait, car l'habitude devient instinct. (p.13)

- Ce n'était pas en se faisant entendre, mais en conservant son équilibre que l'on portait plus loin l'héritage humain. (p.45)

- Ils ne se révolteront que lorsqu'ils seront devenus conscients et ils ne pourront devenir conscients qu'après s'être révoltés. (p.105)

- L'idée lui vint que la vrai caractéristique de la vie moderne était, non pas sa cruauté, son insécurité, mais simplement son aspect nu, terne, soumis. (p.109)

- Je comprends comment. Je ne comprends pas pourquoi. (p.117)

- Il pensa qu'aux moments de crise, ce n'est pas contre un ennemi extérieur qu'on lutte, mais toujours contre son propre corps. (p.147)

- Elle n'aurait pas pensée qu'une action inefficace est, par la, dépourvue de signification. Quant on aimait, on aimait, et quand on n'avait rien d'autre à donner, on donnait son amour. (p.234)

- En même temps, la conscience d'être en guerre, et par consequent en danger, fait que la possession de tout le pouvoir par une petite caste semble être la condition naturelle et invitable de survie. La guere, comme on le verra, non seulement accomplit les destructions nécessaires, mais les accomplit d'une facon acceptable psychologiquement. (p.272)

- Les meilleurs livres, se dit-il, sont ceux qui racontent ce que l'on sait déjà. (p.284)

- Mais aucune augmentation de richesse, aucun adoucissement des moeurs, aucune réforme ou révolution n'a jamais rapproché d'un millimètre l'égalité humaine. (p.287)

- Que peut-on, pensa Winston, contre un fou qui est plus intelligent que vous, qui écoute volontiers vos arguments, puis persiste simplement dans sa folie. (p.370)

- Pour la première fois de sa vie, il comprit que lorsque l'on désirait garder un secret on devait aussi se le cacher a soi-même. On doit savoir qu'il est toujours là, mais il ne faut pas, tant que ce n'est pas necessaire, le laisser émerger dans la conscience sous une forme identifiable. A partir de ce moment, il allait non seulement penser juste, mais sentir juste, rêver juste. Et pendant ce temps, il garderait sa haine enfermée en lui comme une boule de matière qui serait une part de lui-même et n'aurait cependant aucun lien avec le reste de lui-même, comme une sorte de kyste. (p.395)